по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 200. L’AMANTE (LA VEC[C]HIA ATANTO DA ME SI DIPARTE...)Данте Алигьери

La Vec[c]hia atanto da me si diparte...
1 мин.
3
0
0
La Vec[c]hia atanto da me si diparte,
E ’l camin eb[b]e tosto passeg[g]iato;
E quand’ i fui un poco dimorato,
Verso ’l giardin n’andai da l’altra parte,4

Pregando Idio che mi conduca ’n parte
Ch’i’ de mia malatia fosse sanato.
Aperto l’uscio sì eb[b]i trovato;
Ver è ch’era soc[c]hiuso tutto ad arte.8

Con molto gran paura dentro entrai;
Ma, quand’ i’ vidi Mala-Bocca morto,
Vie men del fatto mio sì mi dottai.11

Amor trovai, che mi diè gran conforto
Co·l’oste sua, e molto m’allegrai
Che ciascun v’era ’n aiutarm’ acorto.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться (скоро...)