по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 181. LA VEC[C]HIA (E QUAND’ ELLA SERÀ RASICURATA...)Данте Алигьери

E quand’ ella serà rasicurata...
1 мин.
2
0
0
из песочницы
"E quand’ ella serà rasicurata,
Tantosto sì gli dé cor[r]ere indosso,
E dir: ’Lassa tapina, be·mi posso
Chìamar dolente, s’i’ son arivata4

Ched i’ sì amo, e sì non son amata!
Molt’ ò lo ’ntendimento rud’ e grosso,
Quando il me’ core s’è sì forte ismosso
D’esser di voi così inamorata’.8

E po’ sì gli rimuova quistïone,
E dica: ’La lontana dimoranza
C[h]’avete fatta, nonn·è san’ cagione.11

Ben so che voi avete un’altr’ amanza,
La qual tenete in camera o ’n pregione’;
Sì moster[r]à d’averne gran pesanza.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт