по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 157. LA VEC[C]HIA (DONAR DI FEMINA SI È GRAN FOLLIA...)Данте Алигьери

Donar di femina si è gran follia...
1 мин.
3
0
0
из песочницы
"Donar di femina si è gran follia,
Sed e’ non s’è un poco a genti atrare
Là dov’ella si creda su’ pro fare,
E che ’l su’ don radoppiato le sia.4

Quella non tengh’ i’ già per villania:
Ben ti consento quel cotal donare,
Ché·ttu non vi puo’ se non guadagnare;
Gran senn’ è a far tal mercatantia.8

Agl[i] uomini lasciàn far la larghez[z]a,
Ché Natura la ci à, pez[z]’ è, vietata:
Dunque a femina farla si è sempiez[z]a;11

Avegna che ciascun’ è sì afetata
Che volontier di lei fanno stranez[z]a,
Sed e’ non s’è alcuna disperata.14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт