по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 116. FALSEMBIANTE (ANCOR UNA CRUDEL COSTUMA AB[B]IAMO...)Данте Алигьери

"Ancor una crudel costuma ab[b]iamo:...
1 мин.
3
0
0
"Ancor una crudel costuma ab[b]iamo:
Contra cui no’ prendiamo a nimistate,
Quanti no’ siamo, in buona veritate,
In difamarlo noi ci asottigliamo;4

E se per aventura noi sap[p]iamo
Com’ e’ possa venire a dignitate,
Nascosamente noi facciàn tagliate,
Sì che di quella via noi ’l ne gittiamo.8

E ciò facciamo noi sì tracelato
Ch’e’ non saprà per cui l’avrà perduto
Infin ch’e’ non ne fia di fuor gittato.11

Che s’e’ l’aves[s]e da prima saputo,
Per aventura e’ si saria scusato,
Sì ch’i’ ne saria menzonier tenuto".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт