по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 105. FALSEMBIANTE (DI BUON’ MORSELLI I’ SÌ M’EMPIO LA PANCIA...)Данте Алигьери

Di buon’ morselli i’ sì m’empio la pancia...
2 мин.
8
0
0
"Di buon’ morselli i’ sì m’empio la pancia,
E, se si truova al mondo di buon vino,
E’ convien ch’i’ me ne empia lo bolino;
Ad agio vo’ star più che ’l re di Francia:4

Ché gli altrù’ fatti so’ tutti una ciancia
Verso de’ mie’, che son mastro divino
E le cose sacrete m’indovino
E tutto ’l mondo peso a mia bilancia.8

Ancor vo’ da le genti tal vantag[g]io,
Ch’i’ vo’ riprender sanz’esser ripreso:
Ed è ben dritto, ch’i’ sono ’l più sag[g]io;11

Sì porto tuttor, sotto, l’arco teso,
Per dar a quel cotal male e damag[g]io
Che ’n gastigarm[i] stesse punto inteso".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...