по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

FIORE 103. FALSEMBIANTE (ANCOR SÌ NO·MI PAR NULLA TRAVAGLIA...)Данте Алигьери

Ancor sì no·mi par nulla travaglia...
1 мин.
7
0
0
"Ancor sì no·mi par nulla travaglia
Gir per lo mondo inn-ogne regïone
E ricercar ogne religïone;
Ma della religion, sa·nulla faglia,4

I’ lascio il grano e prendone la paglia,
Ch’i’ non vo’ che·ll’abito a lor faz[z]one
E predicar dolze predicazione:
Con questi due argomenti il mondo abaglia.8

Così vo io mutando e suono e verso
E dicendo parole umili e piane,
Ma molt’è il fatto mio a·dir diverso:11

Ché tutti que’ c[h]’og[g]i manùcar pane
No·mi ter[r]ian ch’i’ non gisse traverso,
Ch’i’ ne son ghiotto più che d’unto il cane".14
без даты
Печать
Жалоба
Респект автору !
Мне нравится !
предложить метку
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы создать запись, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт