по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

DU SOLLST NICHT HINGEHN, WIE DIE ANDERN GEHENФранц Грильпарцер

Du sollst nicht hingehn, wie die andern gehen...
1 мин.
11
1
0
немецкий
Du sollst nicht hingehn, wie die andern gehen,
Ein Wort bezeichne dauernd den Verlust,
Und wenn wir Gut und Schlecht vergessen sehen,
So sei dein Wert zum mindesten gewußt.

Er war nicht eins, dein Wert mit deiner Stelle –
So wie der Wipfel, gleich den Zweigen, Holz,
Und nur weil ferner von des Lebens Schwelle,
Um so viel höher, um so höhrer Stolz.
...
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 255.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...