по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

DIE ERSTATTETE SPIELSCHULDФранц Грильпарцер

Für neun geliehne Groschen...
1 мин.
7
0
0
немецкий
Für neun geliehne Groschen
Gibst du mir dreimal drei,
Und sinds gleich auch nur neune,
Der Anmut Hand und deine
Macht selbst das Alte neu.

Und rund umher geschlungen
Ein Säckel, roten Scheins.
Ein Herz! was käme gleicher?
Und wär sein Inhalt reicher,
Ich hielt es fast für deins.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 256.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.419 Mb
пик памяти скрипта: 0.4305 Mb