по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

DEM KOMIKER HASENHUTФранц Грильпарцер

Du mir Erinnrung meiner Jugendjahre...
1 мин.
8
0
0
немецкий
Du mir Erinnrung meiner Jugendjahre,
Und jener Jugendzeit zum Teil ein Bild,
Wo noch der Ernst das Gute war, das Wahre,
Der Scherz ein Bach, der unter Blumen quillt.

Die Welt ward stumpf seitdem von langem Leide,
Das Grauen borgt vom Grausen seine Macht;
Es wühlt der Scherz im eignen Eingeweide
Und lacht mit Grinsen, wie Verzweiflung lacht.

Erwartend, ob sich klärt das trübe Ganze,
Empfang ich dies dein Buch, erinnrungsvoll,
Wärs auch ein trocknes Blatt nur von dem Kranze,
Der einst so reich um unsre Stirne schwoll.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
Избрать
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 212-213.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.4186 Mb
пик памяти скрипта: 0.4305 Mb