по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

ЗА ЧТО Я ЛЮБЛЮ СТИХИ С. ЕСЕНИНА

3 мин.
64
0
allpoetry.ru
2012-10-09 19:58:25

А кто может ответить на вопрос, за что любишь? Разве я знаю? Просто он мне близок, может, это гены моих пращуров дают о себе знать. Как и он, я не знаю сельской работы. Т.е. он знает, но не пишет об этом, а я просто не знаю. И наше село - это просто место, где человек может остаться наедине с небом, с рекой, с полем, на котором золотится пшеница.

Клен ты мой опавший,

Клен заледенелый,

Что стоишь согнувшись

Под метелью белой.

Так и я мог бы написать и написал бы обязательно, если бы Есенин не написал это раньше. Но я именно так ощущаю и именно так вижу, это мое… В городе ты спешишь, толкаешься в переполненных трамваях и метро, от соседки болит голова, железо скрежещет и обдает тебя газами из выхлопных труб, а может еще что-то. В селе нет толпы чужих людей, а все или родня, или свояки. Там не спешат, даже когда времени маловато.

К чёрту я снимаю свой пиджак английский.

Ну-ка, дайте косу, я вам покажу!

Я ли вам не свойский, я ли вам не близкий,

Памятью деревни я ль не дорожу…

В селе все свои, из-за этого даже скот такая себе частица семьи. Из-за этого такая большая тоска охватывает поэта, когда он рассказывает о корове, собаке, которая принадлежит Качалову… Чувство такой же самой печали переживаю и я, правда, добавляя туда и несчастных, затравленных жизнью людей. Правда, я непьющий, но и ко мне уже приходил тот "черный" - в самом деле, "прескверный гость". Нечистая совесть, в самом деле бремя, духота ночью, и днем невозможно посмотреть в чистые глаза ребенка или зверька.

А за ним по густой траве

Скачет красногривый жеребёнок.

Милый, милый, смешной дуралей!

Ну куда он, куда он гонится!..

А никуда. Он догонял нас. Он хотел возвратить времена,

Когда пару красивых степных россиянок

Отдавал за коня печенег.

Не вернуть, и мы это понимаем. Он и я.

Каждая минута - это миг прощания…

Для Есенина - с друзьями, с женщинами, которые бы могли сделать его счастливым…

Мне помогло !
   
Дать монетку!
Жалоба
Печать
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...