О КОЛЬ СЕРДЦУ ЕСТЬ ПРИЯТНО...
О коль сердцу есть приятно
Видеть за неверну мниму,
Речи нам предлагать внятно
К оправданию любиму,
Тысящи извинений
Искать, и своей рукою
От стужных сердца кипений
Утирать плач, а собою
Чрез великие милости
Платить за горькие очам
Слезы и да унылости,
Что были по дням, по ночам.1
1"О коль сердцу есть приятно...". Тирсис примиряется с Ирисой. Видеть за неверну мниму и т. д. - видеть, что неверность была мнимой, приводить доводы для оправдания любимого. От стужных (в "Езде", вероятно, опечатка: "отстужных") - от тревожных, досадных.
автор: Тредиаковский В. К.
,написано: 1730, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки: