по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Анатолий Жигулин, все стихи

3
11
сортировать по:
1
АРХАНГЕЛЬСКОЕ
Осинники да черные стога....
1973
2 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
2
АХ, МАМА, МАМА! КАК ТЫ ПЕЛА, МАМА...
Ах, мама, мама! Как ты пела, мама....
1998
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
3
АХ, РЕЧКА, РЕЧКА ТЕБЕРДИНКА!...
Ах, речка, речка Тебердинка!...
1967
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
4
БЕЛЕЕТ ЗЯБЬ МОРОЗНЫМИ ОЖОГАМИ...
Белеет зябь морозными ожогами....
1970
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
5
БЕЛЫЙ ЛЕБЕДЬ
Дворянский род Раевских, герба Лебедь,...
1986
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
6
БЕЛЫЙ-БЕЛЫЙ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ СНЕГ...
Белый-белый торжественный снег...
1991
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
7
БЕРЕЗА
Звенел топор, потом пила....
1963
2 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
8
БОЛЬШЕ МНОГИХ ДРУГИХ ПОТРЯСЕНИЙ...
Больше многих других потрясений,...
1972
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
9
БУРУНДУК
Раз под осень в глухой долине,...
1963
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
10
В ОКРУГЕ БРОДИТ ХОЛОД СИНИЙ...
В округе бродит холод синий...
1964
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
11
ВИНА
Среди невзгод судьбы тревожной...
1962-1963
4 мин.
166
0
0
0
0
0
0
1
12
ВОРОНЕЖ!.. РОДИНА. ЛЮБОВЬ...
Воронеж!.. Родина. Любовь....
1966
1 мин.
154
0
1
0
0
0
0
0
13
ВОСПОМИНАНИЕ О ВОРОНЕЖСКИХ САДАХ
Клубится в близком редколесье...
1998
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
14
ВОТ И ЖИЗНЬ ПОШЛА НА УБЫЛЬ...
Вот и жизнь пошла на убыль,...
1966
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
15
ВОТ И СНОВА МНЕ ОСЕНЬ НУЖНА...
Вот и снова мне осень нужна,...
1967
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
16
ВСЕ В ЭТОМ МИРЕ НОВО, ВСЕ ЗДЕСЬ ВЕЧНО...
Все в этом мире ново, все здесь вечно....
1967
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
17
ВСЕ ТРУДНЕЕ, ВСЕ ТРУДНЕЕ ПИШЕТСЯ...
Все труднее, все труднее пишется -...
1966
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
18
ВСПОМИНАЮТСЯ ЧЕРНЫЕ ДНИ...
Вспоминаются черные дни....
1966
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
19
ВСТРЕЧА С ВОРОНЕЖЕМ
Вот переулок у заставы....
1954
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
20
ГОЛУБЕЕТ ОСЕННЕЕ ПОЛЕ...
Голубеет осеннее поле,...
1970
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
21
ГОРЯТ СЫРЫЕ ЛИСТЬЯ...
Горят сырые листья,...
1965
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
22
ГРАД
Побило градом яблони,...
1963
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
23
ГУЛКО ЭХО ОТ РАННИХ ШАГОВ...
Гулко эхо от ранних шагов....
1966
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
24
ДАЛЬНИЕ ПРЕДКИ - КАТОЛИКИ...
Дальние предки - католики....
1998
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
25
ДЕРЕВЬЯ С ЧЕРНЫМИ ГРАЧАМИ...
Деревья с черными грачами...
1972
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
26
ДИРИЖАБЛЬ
Один и тот же незабытый...
1966
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
27
ДОРОГА
Все меньше друзей...
1973
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
28
ЖИЗНЬ! НЕЧАЯННАЯ РАДОСТЬ...
Жизнь! Нечаянная радость....
1976
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
29
ЗА ВЕРБНЫМ ПЕРЕЛЕСКОМ...
За вербным перелеском...
1969
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
30
ЗАБЫТЫЙ СЛУЧАЙ
Забытый случай, дальний-дальний,...
1964
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
31
ЗАГОРЕЛАСЬ ЛИСТВА НА БЕРЕЗАХ...
Загорелась листва на березах....
1969
1 мин.
266
0
1
0
0
0
0
2
32
ЗАКОЛОЧЕННЫЕ ДАЧИ...
Заколоченные дачи....
1967
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
33
ЗАКОНЧИЛОСЬ НАШЕ ПРЕКРАСНОЕ ЛЕТО...
Закончилось наше прекрасное лето....
1967
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
34
ЗДРАВСТВУЙ, ЛОЗА У ОВРАГА...
Здравствуй, лоза у оврага,...
1980
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
35
ЗЕМЛЯ
Мы сначала снимали...
1960
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
36
ЗЕМЛЯ НЕОБЫЧНАЯ ЗДЕСЬ...
Земля необычная здесь,...
1966
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
37
ЗНАЧОК ГТО НА ЦЕПОЧКАХ...
Значок ГТО на цепочках...
1971
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
38
ЗОЛОТО
Глыбу кварца разбили молотом,...
1963
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
39
ИЗ БОЛЬНИЧНОЙ ТЕТРАДИ
Ничего не могу и не значу....
1975
3 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
40
ИРИНЕ
В тумане плавают осины,...
1967
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
41
КАК СЕРДЦЕ УСТАЛО!...
Как сердце устало!...
1967
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
42
КАЛИНА
На русском Севере -...
1976
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
43
КАПУСТНАЯ СИНЯЯ СВЕЖЕСТЬ...
Капустная синяя свежесть....
1969
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
44
КАЧАЕТСЯ МЕРЗЛЫЙ ОРЕШНИК...
Качается мерзлый орешник,...
1972
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
45
КЛАДБИЩЕ В ЗАПОЛЯРЬЕ
Я видел разные погосты....
1961-1963
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
46
КОЛОМЕНСКОЕ
А за окошком - родина:...
1969
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
47
КОЛЫМСКАЯ ПЕСНЯ
Я поеду один...
1974
2 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
48
КОРДОН ПЕСЧАНЫЙ
Спустился летчик, весь иссеченный,...
1973
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
49
КОРШЕВО
Ничего в нем вроде хорошего,...
1966
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
50
КОСТРОЖОГИ
В оцеплении, не смолкая,...
1963
3 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
51
КРЕЩЕНИЕ. СОЛНЦЕ ИГРАЕТ...
Крещение. Солнце играет....
1976
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
52
КУКУЕТ ПОЗДНЯЯ КУКУШКА...
Кукует поздняя кукушка....
1969
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
53
ЛЕТЕЛИ ГУСИ ЗА УСТЬ-ОМЧУГ...
Летели гуси за Усть-Омчуг...
1963
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
54
ЛИСЕНОК
Привезу тебе лисенка,...
1960
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
55
МАРТА
Сгорели в памяти дотла...
1965
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
56
МАРТА, МАРТА! ВЕСЕННЕЕ ИМЯ..
Марта, Марта! Весеннее имя....
1980
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
57
МЕЛКИЙ КУСТАРНИК...
Мелкий кустарник,—...
1974
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
58
МНЕ ПОМНИТСЯ РУДНИК...
Мне помнится...
1964
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
59
МОЙ БЕДНЫЙ МОЗГ, МОЙ ХРУПКИЙ РАЗУМ...
Мой бедный мозг, мой хрупкий разум,...
1980
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
60
МОСКВА
Я в первый раз в Москву приехал...
1963-1963
2 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
61
НА ОСТРОЖНОМ БУГРЕ
Здесь нет теперь и знака никакого,...
1959
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
62
НАКОНЕЦ ПРИШЛО СПОКОЙСТВИЕ...
Наконец пришло спокойствие....
1968
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
63
НАЧАЛО ПОЭМЫ
Начинаю поэму....
1962
2 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
64
НЕ НАДО БОЯТЬСЯ ПАМЯТИ
Снег над соснами кружится, кружится....
1962
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
65
НЕВЫРАЗИМЫ СЛАДКОЙ ТИШЬЮ...
Невыразимы сладкой тишью...
1969
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
66
НЕУЮТНЫЙ, НЕВЕСЕЛЫЙ...
Неуютный, невеселый,...
1966
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
67
НОЧНАЯ СМЕНА
Из штольни вышли в пыльных робах,...
1961
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
68
О, ЖИЗНЬ МОЯ, НЕ УХОДИ...
О, жизнь моя, не уходи,...
1980
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
69
О, ЖИЗНЬ! Я ВСЕ ТЕБЕ ПРОЩАЮ...
О, жизнь! Я все тебе прощаю....
1965
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
70
О, МОИ СЧАСТЛИВЫЕ ПРЕДКИ...
О, мои счастливые предки,...
1966
2 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
71
О, РОДИНА! В НЕЯРКОМ БЛЕСКЕ...
О, Родина! В неярком блеске...
1967
1 мин.
289
0
0
0
0
0
0
1
72
ОБВАЛ
Обрушилась глыба гранита -...
1959
2 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
73
ОБЛОЖИЛИ, КАК ВОЛКА, ФЛАЖКАМИ...
Обложили, как волка, флажками,...
1981
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
74
ОПЯТЬ В ПОЛЯХ СВЕТЛО И ПУСТО...
Опять в полях светло и пусто....
1970
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
75
ОСЕНЬ, ОПЯТЬ НАЧИНАЕТСЯ ОСЕНЬ...
Осень, опять начинается осень....
1969
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
76
ОТЕЦ
В серый дом...
1962
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
78
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ
Я полностью реабилитирован....
1987
2 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
79
ПЕРЕПЕЛКА НАД ПШЕНИЧНЫМ ПОЛЕМ...
Перепелка над пшеничным полем...
1980
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
80
ПЕСНЯ (В ШАХТЕРСКОМ КЛУБЕ...)
В шахтерском клубе было тесно....
1960
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
81
ПОДЪЕМНЫЙ КРАН РАСКАЧИВАЕТ ВЕТЕР...
Подъемный кран раскачивает ветер —...
1966
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
82
ПОЕЗД
Мела пурга, протяжно воя....
1962-1963
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
83
ПОЖЕЛТЕЛИ, ОБЛЕТЕЛИ КРОНЫ...
Пожелтели, облетели кроны....
1973
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
84
ПОЛЫННЫЙ БЕРЕГ, МОСТИК ШАТКИЙ...
Полынный берег, мостик шаткий....
1965
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
85
ПОЛЫНЬ
О, замри, мое сердце!...
1966
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
86
ПОЛЯРНЫЕ ЦВЕТЫ
Сползла машина с перевала....
1961
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
87
ПОНИМАЮ ПОНЕМНОГУ...
Понимаю понемногу:...
1980
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
88
ПОЭТ
Его приговорили к высшей мере,...
1964
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
89
ПРЕДОК
Дабы пресечь татарских орд свирепость,...
1959
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
90
ПРИЕХАЛА МАТЬ ИЗ ВОРОНЕЖА...
Приехала мать из Воронежа,...
1969
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
91
ПРИХОД ЗИМЫ В КРАЮ СУРОВОМ...
Приход зимы в краю суровом...
1966
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
92
РАБОТА
На лежнёвке порою вешней —...
1963
2 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
93
РАССВЕТ В БУТУГЫЧАГЕ
В ночную смену на Шайтане,...
1963
2 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
94
РЕЛЬСЫ
Минус сорок...
1959
2 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
95
РЖАВЫЕ ЕЛКИ...
Ржавые елки...
1969
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
96
РОДИНА (ПОМНЮ Я: ПОД СЕНЬЮ СТАРЫХ ВИШЕН...)
Помню я: под сенью старых вишен...
1963
2 мин.
198
0
0
0
0
0
0
0
97
РОССИЯ БОГА НЕ ЗАБЫЛА...
Россия Бога не забыла....
1969
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
98
САНИ
И снова вижу: мимо озими,...
1967
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
99
СНОВА ДРОГНУЛО СЕРДЦЕ ОТ БОЛИ...
Снова дрогнуло сердце от боли....
1972
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
100
СНЫ
Семь лет назад я вышел из тюрьмы....
1963-1963
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
101
СОЛОВЕЦКАЯ ЧАЙКА
Соловецкая чайка...
1973
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
1
102
СОН-ТРАВА
Усыпи меня, сон-трава,...
1957
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
1
103
СОСНЫ НА СКАЛАХ
Я часто слушал утром росным,...
1959
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
104
СПИТ РЯДАМИ ТЕПЛЫЙ ЕЛЬНИК...
Спит рядами теплый ельник,...
1969
1 мин.