по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Владимир Портнов, все стихи

0
0
сортировать по:
1
БЫКИ
У излуки болотной пасутся быки...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
2 мин.
24
0
0
0
0
0
0
2
ВОЛЫ
Моя кленовая телега...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
26
0
0
0
0
0
0
3
ВОСПОМИНАНИЕ О БЫЛОМ
Да, прежде климат был получше...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
4
ДИТЯ ПОЛЕЙ
Нет проку от широкополой...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
29
0
0
0
0
0
0
5
ЗОЛОТАЯ ЛИРА
Над ее ослепительным лбом...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
38
0
0
0
0
0
0
6
КИРАСИР ВАТЕРЛОО
Как говорят, надели узы...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
4 мин.
31
0
0
0
0
0
0
7
КРЕСТЬЯНСКИЙ ХОРОВОД
Когда девчонка в пляс идет...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
26
0
0
0
0
0
0
8
О БЕСЦЕННАЯ СВОБОДА…
О бесценная свобода...
без даты
перевод стихотворения
Лопе де Вега
5 мин.
35
0
0
0
0
0
0
9
ПЕСНЯ КОСАРЕЙ
Вставай, косарь! Бери с собой...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
29
0
0
0
0
0
0
10
ПЕСНЯ ПИЛЬЩИКОВ
Сойдемся, балагуря...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
25
0
0
0
0
0
0
11
СОСНЫ
Однажды, в детском возрасте беспечном...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
4 мин.
24
0
0
0
0
0
0
12
ЭЖЕЗИПП МОРО
На кладбище, на Монпарнасе...
без даты
перевод стихотворения
Пьера Дюпона
3 мин.
28
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...