по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Марина Хлебникова (Дёмина), стихотворение

3
48
сортировать по:
1
MEMENTO MORI
О смерти помнить - значит, щедро жить....
без даты
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
2
А КОГДА-НИБУДЬ ЭТО СЛУЧИТСЯ...
А когда-нибудь это случится:...
без даты
1 мин.
107
0
1
0
0
0
0
0
3
А НЫНЧЕ ВСЕ КАЮТСЯ...
А нынче все каются -...
без даты
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
4
А ПОТОМ МЫ ОСЛЕПЛИ...
...А потом мы ослепли,...
без даты
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
1
5
АБРАМЦЕВСКАЯ ОСЕНЬ...
Абрамцевская осень...
без даты
1 мин.
127
0
2
0
0
0
0
0
6
АВИЦЕННА
Топография страсти -...
без даты
2 мин.
113
0
1
0
0
0
0
0
7
АЛЕКСАНДР БЛОК
Твой образ сохраняется, как термин,...
без даты
1 мин.
92
0
2
0
0
0
0
0
8
АНТИГАМЛЕТ
Быть иль не быть?.....
без даты
2 мин.
114
0
2
0
0
0
0
0
9
АХ, ЕСЛИ Б ЛОШАДЬ МНЕ ТОГДА...
Ах, если б лошадь мне тогда,...
без даты
1 мин.
105
0
2
0
0
0
0
1
10
АХ, ЧТО ЗА ПОТОЛКИ! БЕЛИТЬ БЫ ДА БЕЛИТЬ!..
Ах, что за потолки! Белить бы да белить!...
без даты
1 мин.
101
0
2
0
0
0
0
1
11
БАЛЛИСТИКА ЕСТЬ ТОЧНАЯ НАУКА...
Баллистика есть точная наука....
без даты
1 мин.
139
0
2
0
0
0
0
1
12
БЕГУ ВСЕ БЫСТРЕЕ ОТ ДЕТСТВА...
Бегу все быстрее от детства,...
без даты
2 мин.
100
0
2
0
0
0
0
0
13
БЕЗВОЛЬНО ПЛЫТЬ ПО УТРЕННЕЙ ВОЛНЕ...
Безвольно плыть по утренней волне,...
без даты
1 мин.
101
0
2
0
0
0
0
0
14
БЕЗМЫСЛЕННО, ТЕМНО И СОННО...
Безмысленно, темно и сонно...
без даты
1 мин.
107
0
2
0
0
0
0
0
15
БЕЛЫЙ ЛИСТ ЧИСТ И ГОЛ...
Белый лист чист и гол,...
без даты
1 мин.
121
0
2
0
0
0
0
1
16
БУДТО ЖИЗНЬ ЧУЖУЮ ПРОЖИВАЮ...
Будто жизнь чужую проживаю,...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
1
17
БУДУ ЖИТЬ, КАК ТРАВА, КАК ПЕСОК...
Буду жить, как трава, как песок,...
без даты
1 мин.
112
0
1
0
0
0
0
0
18
БЫТУЕТ ЛЕГЕНДА О ТОМ, КАК СЕДОЙ КАЛЛИГРАФ...
Бытует легенда о том, как седой каллиграф...
без даты
1 мин.
139
0
1
0
0
0
0
0
19
В ВАШЕЙ КОЛЛЕКЦИИ НЕТ НИ ОТКРЫТОК, НИ БАБОЧЕК...
В вашей коллекции нет ни открыток, ни бабочек,...
без даты
1 мин.
106
0
1
0
0
0
0
0
20
В ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАНАЛ...
В венецианский канал...
без даты
1 мин.
96
0
1
0
0
0
0
0
21
В ГОЛОД, МОР, ЛЮБОЕ ЛИХОЛЕТЬЕ...
В голод, мор, любое лихолетье,...
без даты
1 мин.
107
0
2
0
0
0
0
1
22
В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО...
"В начале было Слово"......
без даты
1 мин.
118
0
2
0
0
0
0
0
23
В НОЧЬ, КАК В ПЛАЩ УСТАЛЫЙ ПУТНИК...
В ночь, как в плащ усталый путник,...
без даты
1 мин.
106
0
2
0
0
0
0
1
24
В ПОЭЗИИ ВСЕ БЕЗЗАКОННО...
В поэзии все беззаконно -...
без даты
1 мин.
94
0
1
0
0
0
0
1
25
В РАЗОБЩЕНЬИ ПОД ОБЩЕЙ КРЫШЕЙ ...
В разобщеньи под общей крышей -...
без даты
1 мин.
99
0
1
0
0
0
0
0
26
В ТЕМНОЙ РОЩЕ КУКУШКА...
В темной роще кукушка...
без даты
1 мин.
100
0
2
0
0
0
0
1
27
ВАЛЬС МАРФИНЬКИ
Я лечу, я скольжу, я кружусь!...
без даты
1 мин.
97
0
1
0
0
0
0
0
28
ВАЦЛАВ НИЖИНСКИЙ
Если дело "табак", то вирджинский, -...
без даты
1 мин.
130
0
1
0
0
0
0
0
29
ВЕРСИФИКАТОР, ПИШИ ВЕРЛИБРЫ...
Версификатор,...
без даты
1 мин.
111
0
1
0
0
0
0
0
30
ВЕЧЕР ОТДЫХА ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ЗА ТРИДЦАТЬ
На темные пророчества,...
без даты
1 мин.
119
0
1
0
0
0
0
1
31
ВЕЧЕРНИЙ БРИЗ ПРИЧЕСЫВАЕТ СКВЕРЫ...
Вечерний бриз причесывает скверы,...
без даты
1 мин.
103
0
1
0
0
0
0
0
32
ВЕЧНЫЙ ВОПРОС
По рельсам и по взлетной полосе,...
без даты
1 мин.
94
0
2
0
0
0
0
0
33
ВЗРАЩЕНО ВИЗАНТИЙСТВОМ И ГРЕЧЕСТВОМ...
Взращено византийством и гречеством,...
без даты
1 мин.
97
0
2
0
0
0
0
0
34
ВИШНЕВЫЙ САД
Обмани меня, слышишь,...
без даты
1 мин.
96
0
2
0
0
0
0
0
35
ВОЗВРАЩАЙСЯ, КОМЕТА ГАЛЛЕЯ!..
Возвращайся, комета Галлея!...
без даты
1 мин.
97
0
1
0
0
0
0
0
36
ВОЗДУХ ВСПЕНЕН ПОЛЕТОМ БРАЖНИЦ...
Воздух вспенен полетом бражниц,...
без даты
1 мин.
95
0
1
0
0
0
0
0
37
ВОСЕМЬ ЗАПОВЕДЕЙ
Закрыть Америку. Остаться тет-а-тет...
без даты
1 мин.
94
0
2
0
0
0
0
0
38
ВОСПОМИНАНИЯ О КУРШСКОЙ КОСЕ
Сосны, как стрелы вонзились в песок,...
без даты
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
1
39
ВОТ ТАК, ДРУЖОК, - НИ СЛОВА В ПРОСТОТЕ...
Вот так, дружок, - ни слова в простоте -...
без даты
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
40
ВСЕ ВОЙДЕТ В БЕРЕГА...
Все войдет в берега,...
без даты
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
41
ВСЕ ВОЙДЕТ В БЕРЕГА...
Все войдет в берега,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
42
ВСЕ ГОРОДА, В КОТОРЫХ НЕ ЖИЛА...
Все города, в которых не жила,...
без даты
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
43
ВСЕ ОБОШЛОСЬ. УТЕШЬСЯ. Я ЖИВА...
Все обошлось. Утешься. Я жива....
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
1
44
ВСЕ РЕЖЕ ГОВОРЮ Я СЛОВО "ДРУГ"...
Все реже говорю я слово "друг",...
без даты
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
45
ВЫ, ЗАБЕЖАВ ВПЕРЕД, НЕ СТАЛИ БЛИЖЕ!..
Вы, забежав вперед, не стали ближе!.....
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
46
ВЫХОД
... и боль отпустила и стала терпимой......
без даты
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
47
ГАЛАТЕЯ 1990
Руки пачкаю мокрой глиной,...
без даты
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
48
ГИЗА
Глядит верблюд брезгливо...
без даты
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
49
ГОД АКТИВНОГО СОЛНЦА
Триптих...
без даты
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
50
ГОД ЗА ДВА: НЕДОСЫП, ПЕРЕКУРЫ...
Год за два: недосып, перекуры,...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
1
51
ГОЛОЛЕДИЦА ОБЛИЛА АКАЦИИ...
Гололедица облила акации...
без даты
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
52
ГОРЧИЧНЫМ ПРИВКУСОМ ВО РТУ...
Горчичным привкусом во рту...
без даты
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
53
ГРУСТНО, БРАТ МОЙ, ДИЧАЮТ СТРЕЛКИ...
Грустно, брат мой, дичают стрелки...
без даты
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
54
ДАВАЙ ПОКУРИМ ИЛИ ПОСВИСТИМ...
Давай покурим или посвистим,...
без даты
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
55
ДЕВОЧКА НА ШАРЕ ПИКАССО...
Девочка на шаре Пикассо...
без даты
1 мин.
120
0
2
0
0
0
0
1
56
ДЕНЬ ДОГОРАЕТ - МУТНО, БЕСКРЫЛО...
День догорает - мутно, бескрыло......
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
57
ДЕНЬ ОСЛЕП ОТ СПЛОШНОГО ДОЖДЯ...
День ослеп от сплошного дождя......
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
58
ДЕНЬ ПРОСТУПАЕТ СКВОЗЬ ШТОРЫ...
День проступает сквозь шторы,...
без даты
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
1
59
ДЕНЬ ПРОСТУПАЕТ СКВОЗЬ ШТОРЫ...
День проступает сквозь шторы,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
60
ДЕРЕВЯННЫЙ БУРАТИНО...
Деревянный Буратино...
без даты
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
61
ДЖОРДАНИАНА
1....
без даты
2 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
62
ДИАЛОГ
Как вино дорогое...
без даты
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
63
ДЛИННОНОГАЯ ЛЮСИЯ...
Длинноногая Люсия,...
без даты
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
64
ЕСЛИ Б Я БЫЛА СОЛДАТОМ...
Если б я была солдатом,...
без даты
2 мин.
108
0
0
0