по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Расул Гамзатов, все стихи

1
15
сортировать по:
1
АРКАДИЮ РАЙКИНУ (...И НА ДЫБЫ СКАКУН НЕ ПОДНИМАЛСЯ...)
...И на дыбы скакун не поднимался,...
без даты
1 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
2
БАЛЛАДА О ЖЕНЩИНЕ, СПАСШЕЙ ПОЭТА
День ушел, как будто скорый поезд,...
без даты
3 мин.
163
0
0
0
0
0
0
0
3
БЕДНАЯ ОВЕЧКА
Ты безгрешна до того,...
без даты
2 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
4
БЕРЕГИТЕ ДРУЗЕЙ
Знай, мой друг, вражде и дружбе цену...
без даты
2 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
5
БРОВИ
Лба твоего просторная поляна,...
без даты
2 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
6
В АХВАХЕ
Другу Мусе Магомедову...
без даты
4 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
7
В СТАРИНУ ПИСАЛИ НЕ СПЕША...
В старину писали не спеша...
без даты
1 мин.
694
0
0
0
0
0
0
0
8
В ТЕБЯ Я ВНОВЬ ВЛЮБЛЕН И ОЧАРОВАН...
В тебя я вновь влюблен и очарован......
без даты
1 мин.
268
0
0
0
0
0
0
1
9
ВЕРНУЛСЯ Я...
Вернулся я,...
без даты
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
10
ВЕРШИНА ДАЛЕКАЯ КАЖЕТСЯ БЛИЗКОЮ...
Вершина далекая кажется близкою....
без даты
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
1
11
ВЕЧНАЯ МОЛОДОСТЬ
Любви все возрасты покорны...
без даты
2 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
12
ВПЕРВЫЕ ПРОВИНИВШИСЬ ПРЕД ТОБОЮ...
Впервые провинившись пред тобою,-...
без даты
1 мин.
197
0
0
0
0
0
0
2
13
ВСЕ ЛЮДЯМ СНИТСЯ: РАДОСТЬ, ГРУСТЬ...
Все людям снится: радость, грусть...
без даты
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
14
ВСЕ, ЧТО В НАС ХОРОШЕГО БЫВАЕТ...
Все, что в нас хорошего бывает,...
без даты
1 мин.
144
0
0
0
0
0
0
1
15
ВСЕЙ ДУШОЙ ХОЧУ Я СЧАСТЬЯ ДЛЯ ПОДРУГ ТВОИХ!..
Всей душой хочу я счастья для подруг твоих!...
без даты
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
1
16
ГОЛОВА ХАДЖИ-МУРАТА
Отрубленную вижу голову...
без даты
1 мин.
197
0
0
0
0
0
0
0
17
ДАЖЕ ТЕ, КОМУ ОСТАЛОСЬ, МОЖЕТ...
Даже те, кому осталось, может,...
без даты
1 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
18
ДЕНЬ И НОЧЬ РОЖДЕНЫ ДЛЯ ДОБРА...
День и ночь рождены для добра...
без даты
1 мин.
215
0
0
0
0
0
0
1
19
ЕСЛИ В МИРЕ ТЫСЯЧА МУЖЧИН...
Если в мире тысяча мужчин...
без даты
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
20
ЕСТЬ ТРИ ЗАВЕТНЫХ ПЕСНИ У ЛЮДЕЙ...
Есть три заветных песни у людей,...
без даты
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
21
ЖИЗНЬ КАПРИЗНА. МЫ ВСЕ В ЕЕ ВЛАСТИ...
Жизнь капризна. Мы все в ее власти....
без даты
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
22
ЖУРАВЛИ
Мне кажется порою, что солдаты,...
без даты
2 мин.
185
0
0
0
1
0
0
0
23
ЗАХОЧЕТ ЛЮБОВЬ, И В КЛУБЯЩЕЙСЯ МГЛЕ...
Захочет любовь, и в клубящейся мгле...
без даты
2 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
24
И ЛЮБЛЮ МАЛИНОВЫЙ РАССВЕТ Я...
И люблю малиновый рассвет я,...
без даты
2 мин.
188
0
0
0
0
0
0
0
25
И Я ПОДУМАЛ, ГРЕШНЫЙ ЧЕЛОВЕК...
И я подумал, грешный человек,...
без даты
2 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
26
ИДУЩИЙ ЗА МНОЮ ВСЛЕД
Стремлюсь, сединой повитый,...
без даты
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
27
ИЗРЕК ПРОРОК...
Изрек пророк:...
без даты
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
28
ИСТИНЫ РАДИ
В зеленых горах увидал я снега...
без даты
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
29
КАЖИ, КАКИМ ОГНЕМ БЫЛ РАД...
- Скажи, каким огнем был рад...
без даты
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
30
КОГДА ПОРОКОМ КТО-ТО НАДЕЛЕН...
Когда пороком кто-то наделен,...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
31
КОНЯ УВИДИШЬ - ПОКЛОНИСЬ
Наездник спешенный,...
без даты
2 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
32
ЛЮБОВЬ К ТЕБЕ
Проходят годы, отнимая и даря,...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
33
ЛЮДИ, МЫ УТРОМ ВСТАЕМ И СМЕЕМСЯ...
Люди, мы утром встаем и смеемся....
без даты
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
34
МНЕ В ДОРОГУ ПОРА
Дорогая моя, мне в дорогу пора,...
без даты
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
35
МНЕ ЛЬ ТЕБЕ, ДАГЕСТАН МОЙ БЫЛИННЫЙ...
Мне ль тебе, Дагестан мой былинный,...
без даты
1 мин.
186
0
0
0
0
0
0
0
36
МНЕ СЛУЧАЛОСЬ ВИДЕТЬ ИНОГДА...
Мне случалось видеть иногда:...
без даты
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
37
МОИ СТИХИ НЕ Я ВЫНАШИВАЛ...
Мои стихи не я вынашивал,...
без даты
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
38
МОЙ ДАГЕСТАН
Когда я, объездивший множество стран,...
без даты
2 мин.
271
0
1
0
0
0
0
0
39
МОЙ ДРУГ НЕ ПИШЕТ МНЕ ПИСЕМ...
Мой друг не пишет мне писем,...
без даты
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
40
МОЙ КРАЙ ОГРОМНЫМ НЕ ЗОВИ...
— Мой край огромным не зови,—...
без даты
2 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
41
НА НЕВЕДОМЫХ ПЕРРОНАХ...
На неведомых перронах...
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
1
42
НА САБЛЕ ШАМИЛЯ ГОРЕЛИ...
На сабле Шамиля горели...
без даты
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
43
НАД АЛАЗАНЬЮ
Я прошел над Алазанью......
без даты
2 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
44
НЕ ТОРОПИСЬ
Ты, на заре проснувшись, сделай милость,...
без даты
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
45
О ЛЮБВИ
Опять пленен......
без даты
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
46
О РОДИНЕ
1...
без даты
3 мин.
200
0
0
0
0
0
0
1
47
ОТКРОВЕНИЕ КОВАРНОЙ ЖЕНЫ
Дрожи оттого, что забыла покой...
без даты
3 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
48
ОТКРЫЛ Я КНИГУ ВЕКОВУЮ
Любви чреваты рубежи...
без даты
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
49
ПЕСНЯ ВИННОЙ БУТЫЛКИ
– Буль-буль, буль-буль!...
без даты
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
50
ПЕСНЯ ПРО СОКОЛА С БУБЕНЦАМИ
Было небо черно от лохматых овчин,...
без даты
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
51
ПОВЕРЬТЕ, ПЕРВАЯ ОШИБКА НЕ СТРАШНА...
Поверьте, первая ошибка не страшна,...
без даты
1 мин.
154
0
0
0
0
0
0
0
52
ПОДВОДЫ
Подводы одних...
без даты
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
53
ПОКУДА ВЕРТИТСЯ ЗЕМЛЯ
Я солнце пил, как люди воду,...
без даты
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
54
РАДОСТЬ, ПОМЕДЛИ, КУДА ТЫ ЛЕТИШЬ?..
- Радость, помедли, куда ты летишь?...
без даты
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
55
РАЗГОВОР
— Скажи мне,...
без даты
1 мин.
261
0
0
0
0
0
0
5
56
РАЗГОВОР С ЧАСАМИ
В доме я и часы. Мы одни....
без даты
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
57
РАЗМЫТЫЕ КОНТУРЫ СКАЛ...
Размытые контуры скал -...
без даты
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
58
РОДНОЙ ЯЗЫК
Всегда во сне нелепо всё и странно....
без даты
3 мин.
236
0
0
0
0
0
0
0
59
С ГОДАМИ ИЗМЕНЯЕМСЯ НЕМАЛО...
С годами изменяемся немало....
без даты
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
60
САНТА-КЛАРА
До утра брожу я по бульвару,...
без даты
2 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
61
ТОВАРИЩИ ДАЛЕКИХ ДНЕЙ МОИХ...
Товарищи далеких дней моих,...
без даты
1 мин.
277
0
0
0
0
0
0
0
62
ТРИ СОНЕТА
1...
без даты
2 мин.
157
0
0
0
0
0
0
0
63
У МАКСОБСКОГО МОСТА
Эту ночь позабудешь едва ли:...
без даты
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
64
УТРО И ВЕЧЕР, СОЛНЦЕ И МРАК...
Утро и вечер, солнце и мрак -...
без даты
1 мин.
155
0
0
0
0
0
0
0
65
УЧЕНЫЙ МУЖ КАЧАЕТ ГОЛОВОЙ...
Ученый муж качает головой,...
без даты
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
66
ЧЕМ БОЛЬШЕ И ЯРЧЕ ВЕСНА...
Чем больше и ярче весна -...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
67
ЧТОБЫ РВАНУТЬСЯ В СХВАТКУ, У МУЖЧИНЫ...
Чтобы рвануться в схватку, у мужчины...
без даты
1 мин.
182
0
0
0
0
0
0
0
68
Я ДУМАЛ, ДЕРЕВЬЯ В ЦВЕТУ БЕЛОСНЕЖНОМ...
Я думал, деревья в цвету белоснежном,...
без даты
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
69
Я ПРОСНУЛСЯ НА РАССВЕТЕ...
Я проснулся на рассвете -...
без даты
1 мин.
191
0
0
0
0
0
0
1
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...