НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ЭПИГРАММА НА ПЕРЕВОД ВЕРГИЛИЯ ("ВДАЛИ ОТ ХРАМА МУЗ И РОЩЕЙ ГЕЛИКОНА...") - стихотворение Батюшков К. Н.

ЭПИГРАММА НА ПЕРЕВОД ВЕРГИЛИЯ ("ВДАЛИ ОТ ХРАМА МУЗ И РОЩЕЙ ГЕЛИКОНА...")

Вдали от храма муз и рощей Геликона
Феб мстительной рукой Сатира задавил;
Воскрес урод и отомстил:
Друзья, он душит Аполлона!1
Июль или август 1809
Всем известна участь Марсия.

1Эпиграмма на перевод Вергилия. Вольный перевод эпиграммы «Le puissant dieu des vers loin du sacré vallon...» французского поэта, драматурга и историка литературы Жана-Луи Лайа (1761—1833), написанной на перевод «Энеиды» Вергилия. Впервые — «Цветник», 1810, № 1, стр. 99, вместе с четырехстишием Гнедича под общим заглавием «Эпиграммы». В «Опыты» не вошло. Батюшков «переадресовывает» эпиграмму, направляя ее против А. Ф. Мерзлякова, который в 1807 г. выпустил отдельной книгой свои переводы «Эклог» Вергилия.

автор: Батюшков К. Н. ,написано: 1809, рейтинг: 0 |
вид произведения: эпиграмма
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
ЭПИГРАММА НА ПЕРЕВОД ВЕРГИЛИЯ ("ВДАЛИ ОТ ХРАМА МУЗ И РОЩЕЙ ГЕЛИКОНА...") Батюшков К. Н.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ЭПИГРАММА НА ПЕРЕВОД ВЕРГИЛИЯ ("ВДАЛИ ОТ ХРАМА МУЗ И РОЩЕЙ ГЕЛИКОНА..."):

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Батюшков К. Н. стихи:

Батюшков К. Н. все стихи