НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

Тютчев Ф. И. - переводы, вариации

Тютчев Ф. И. произведения: переводы, вариации

1БАЙРОН ( ОТРЫВОК )
2В КОТОРУЮ ИЗ ДВУХ ВЛЮБИТЬСЯ..." ( ИЗ ГЕЙНЕ )
3ВОПРОСЫ ( ИЗ ГЕЙНЕ )
4ДРУГ, ОТКРОЙСЯ ПРЕДО МНОЮ... ( ИЗ ГЕЙНЕ )
5ЗАВЕТНЫЙ КУБОК ( ИЗ ГЁТЕ ) (=1)
6ЗАКРАЛАСЬ В СЕРЖЦЕ ГРУСТЬ — И СМУТНО... ( ИЗ ГЕЙНЕ ) (=1)
7ЗАПАД, НОРД И ЮГ В КРУШЕНЬЕ... ( ИЗ ГЁТЕВА « ЗАПАДО-ВОСТОЧНОГО ДИВАНА »)
8ИЗ WILHELM MEISTER, ГЁТЕ "КТО С ХЛЕБОМ СЛЕЗ СВОИХ НЕ ЕЛ..."
9ИЗ "ПУТЕВЫХ КАРТИН ГЕЙНЕ"
10ИЗ "ФАУСТА" ГЁТЕ (ЗВУЧИТ, КАК ДРЕВЛЕ, ПРЕД ТОБОЮ...)
11ИЗ "ФЕДРЫ" РАСИНА (ЕДВА МЫ ВЫШЛИ ИЗ ТРЕЗЕНСКИХ ВРАТ...)
12ИЗ "ЭРНАНИ" В. ГЮГО
13ИЗ ШЕКСПИРА (ЛЮБОВНИКИ, БЕЗУМЦЫ И ПОЭТЫ...). ПЕСНЯ
14ИЗ ЯКОБА БЁМЕ ("КТО ВРЕМЯ И ВЕЧНОСТЬ…")
15ИМПЕРАТОРУ НИКОЛАЮ I (С НЕМЕЦКОГО )
16КАК ПОРОЮ СВЕТЛЫЙ МЕСЯЦ... ( ИЗ ГЕЙНЕ ) (=1)
17КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ ( ИЗ ГЕЙНЕ )
18МОЛЧИ, ПРОШУ, НЕ СМЕЙ МЕНЯ БУДИТЬ… (ИЗ МИКЕЛАНДЖЕЛО)
19НОЧНЫЕ МЫСЛИ ( ИЗ ГЁТЕ )
20ПЕВЕЦ ( ИЗ ГЁТЕ ) (=1)
21ПОМИНКИ (ИЗ ШИЛЛЕРА)
22ПРИВЕТСТВИЕ ДУХА ( ИЗ ГЁТЕ )
23РАДОСТЬ И ГОРЕ В ЖИВОМ УПОЕНЬЕ…
24С ВРЕМЕНЩИКОМ ФОРТУНА В СПОРЕ… (ИЗ ШИЛЛЕРА)
25С ОЗЕРА ВЕЕТ ПРОХЛАДА И НЕГА… (ИЗ ШИЛЛЕРА)
26С ЧУЖОЙ СТОРОНЫ ( ИЗ ГЕЙНЕ ) (=1)
27ТЫ ЗНАЕШЬ КРАЙ, ГДЕ МИРТ И ЛАВР РАСТЕТ… (ИЗ ГЁТЕ)

Тютчев Ф. И. стихи:

Тютчев Ф. И. все стихи