НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

СЕЛЬСКАЯ СИРОТКА

Элегия

Рассталась я с тяжелым сном,
Не встретясь с радостной мечтою; ...

1Сельская сиротка. Перевод стихотворения Суме "La pauvre fille". Впервые - НЛ, 1823, No 8, стр. 126-128, с подзаголовком: "Элегия. Подражание Суме", ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1823, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

МОЛОДОЙ ПЕВЕЦ

Ирландская мелодия

На брань летит младой певец,
Дней мирных бросил сладость; ...

1Молодой певец. Перевод стихотворения Томаса Мура "The Minstrel boy" из цикла "Ирландские мелодии". Впервые - НЛ, 1823, No 43, стр. 61, с ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1823, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ПРОСТИ

Элегия лорда Байрона
(Перевод с английского)

Была пора - они любили, ...

1Прости. Вольный перевод стихотворений Байрона "Fare thee well! And if for ever...". Впервые - "Сын отечества", 1823, No 18, стр. 182-184. Печ. по изд. 1833 г., ч. ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1823, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

К РАДОСТИ

О радость, радость, что же ты
Нам скоро изменяешь
И сердца милые мечты
Так рано отнимаешь! ...

1К радости. Впервые - "Полярная звезда" на 1824 год, стр. 95-96. (Цензурное разрешение - 20 декабря 1823 г.) Печ. по изд. 1833 г., ч. 2, стр. ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1823, рейтинг: 0
вид произведения: посвящение, обращение, послание
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ДОБРАЯ НОЧЬ

"Прости, прости, мой край родной!
Уж скрылся ты в волнах;
Касатка вьется, ветр ночной
Играет в парусах. ...

1Добрая ночь. Перевод 13-й строфы 1-й песни поэмы Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда". Впервые - СЦ на 1825 год, стр. 269-273, с ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

СОН НЕВЕСТЫ

Баллада

Ветер выл, гроза ревела,
Месяц крылся в облаках, ...

1Сон невесты. Впервые - там же, стр. 302-304. В 1829 г. в "Листках граций, или Собрании стихотворений для альбомов" было ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: баллада
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

КИЕВ

О Киев-град, где с верою святою
Зажглася жизнь в краю у нас родном,
Где светлый крест с Печерскою главою
Горит звездой на небе голубом, ...

1Киев. Впервые - там же, стр. 314-316, без подписи. Владимир - Владимир Святославич (ум. 1015), великий князь Киевский, принявший (ок. 988) ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИРЛАНДСКАЯ МЕЛОДИЯ

Луч ясный играет на светлых водах,
Но тма под сияньем и холод в волнах;
Младые ланиты румянцем горят,
Но черные думы дух юный мрачат. ...

1Ирландская мелодия ("Луч ясный играет на светлых водах..."). Перевод стихотворения Томаса Мура "As a beem o'er the face of the waters may glow..." из ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

К КНЯГИНЕ М. А. ГОЛИЦЫНОЙ

Ты видала, как играет
Солнце раннею порой
И лилея расцветает,
Окропленная росой. ...

1К княгине М. А. Голицыной. Впервые - там же, стр. 329-331, с заглавием: "К кн. М. А. Г., урожденной к<няжне> С<уворовой>". Печ. по изд. 1833 г., ч. 2, ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: посвящение, обращение, послание
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

БЕЙРОН

А. С. Пушкину

But I have lived and have not lived in vain. {*}
{* Но что ж? я жил, и жил недаром (англ.). - Ред.} ...

1Б ей р он. Впервые - НЛ, 1824, кн. 10, декабрь, стр. 85-90. В изд. 1833 г. не вошло. Написано на смерть Байрона, последовавшую 19 апреля 1824 г. в ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1824, рейтинг: 0
вид произведения: посвящение, обращение, послание
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

Козлов И. И. стихи:

Козлов И. И. все стихи