НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

Батюшков К. Н. - переводы, вариации

Батюшков К. Н. произведения: переводы, вариации

1ГЕЗИОД И ОМИР — СОПЕРНИКИ ("НАРОДЫ, КАК ВОЛНЫ, В ХАЛКИДУ ТЕКЛИ...")
2ДРУЖЕСТВО ("БЛАЖЕН, КТО ДРУГА ЗДЕСЬ ПО СЕРДЦУ ОБРЕТАЕТ...")
3ИЗ АНТОЛОГИИ ("СОТ МЕДА С МОЛОКОМ...")
4ИЗ ГРЕЧЕСКОЙ АНТОЛОГИИ
5ЛОЖНЫЙ СТРАХ: ПОДРАЖАНИЕ ПАРНИ ("ПОМНИШЬ ЛИ, МОЙ ДРУГ БЕСЦЕННЫЙ!..")
6МАДАГАСКАРСКАЯ ПЕСНЯ ("КАК СЛАДКО СПАТЬ В ПРОХЛАДНОЙ ТЕНИ...")
7МЩЕНИЕ: ИЗ ПАРНИ ("НЕВЕРНЫЙ ДРУГ И ВЕЧНО МИЛЫЙ!..")
8НА СМЕРТЬ ЛАУРЫ: ИЗ ПЕТРАРКИ ("КОЛОННА ГОРДАЯ! О ЛАВР ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЙ!..")
9ОТРЫВОК ИЗ I ПЕСНИ "ОСВОБОЖДЕННОГО ИЕРУСАЛИМА" ("СКОНЧАЛ ПУСТЫННИК РЕЧЬ...")
10ОТРЫВОК ИЗ XVIII ПЕСНИ "ОСВОБОЖДЕННОГО ИЕРУСАЛИМА" ("СЕ ЧАС БОЖЕСТВЕННЫЙ АВРОРЫ ЗОЛОТОЙ...")
11ОТРЫВОК ИЗ XXXIV ПЕСНИ "НЕИСТОВОГО ОРЛАНДА" ("УВЫ, МЫ НОСИМ ВСЕ ДУРАЧЕСТВА ОКОВЫ...")
12ОТРЫВОК ИЗ ШИЛЛЕРОВОЙ ТРАГЕДИИ "DIE BRAUT VON MESSINA" ("МЕССИНСКАЯ НЕВЕСТА") ("ПРИНИКНИ С ГОРНЕЙ ВЫСОТЫ...")
13ПЕРЕВОД 1-Й САТИРЫ БОАЛО ("БЕДНЯГА И ПОЭТ, И НЕЛЮДИМ НЕСЧАСТНЫЙ...")
14ПЕРЕВОД ЛАФОНТЕНОВОЙ ЭПИТАФИИ ("ИВАН И УМЕР, КАК РОДИЛСЯ...")
15ПЕСНЬ ГАРАЛЬДА СМЕЛОГО ("МЫ, ДРУГИ, ЛЕТАЛИ ПО БУРНЫМ МОРЯМ...")
16ПОДРАЖАНИЕ АРИОСТУ ("ДЕВИЦА ЮНАЯ ПОДОБНА РОЗЕ НЕЖНОЙ...")
17ПРИВИДЕНИЕ: ИЗ ПАРНИ ("ПОСМОТРИТЕ! В ДВАДЦАТЬ ЛЕТ...")
18СОН ВОИНОВ: ИЗ ПОЭМЫ "ИСНЕЛЬ И АСЛЕГА" ("...НО ВСКОРЕ ПЛАМЕНЬ ПОТУХАЕТ...")
19СУДЬБА ОДИССЕЯ ("СРЕДЬ УЖАСОВ ЗЕМЛИ И УЖАСОВ МОРЕЙ...")
20СЧАСТЛИВЕЦ ("СЛЫШИШЬ! МЧИТСЯ КОЛЕСНИЦА...")
21ТИБУЛЛОВА ЭЛЕГИЯ III ("НАПРАСНО ОСЫПАЛ Я ЖЕРТВЕННИК ЦВЕТАМИ...")
22ТИБУЛЛОВА ЭЛЕГИЯ X: ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ("КТО ПЕРВЫЙ ИЗОСТРИЛ ЖЕЛЕЗНЫЙ МЕЧ И СТРЕЛЫ?..")
23ЭЛЕГИЯ ("КАК СЧАСТЬЕ МЕДЛЕННО ПРИХОДИТ...")
24ЭЛЕГИЯ ИЗ ТИБУЛЛА: ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ("МЕССАЛА! БЕЗ МЕНЯ ТЫ МЧИШЬСЯ ПО ВОЛНАМ...")

Батюшков К. Н. стихи:

Батюшков К. Н. все стихи